Bila cerita dialih suara

Assalamualaikum

Saya paling tak suka bila tengo drama atau filem yang di alih suarakan.....hilang mood nak nonton bila tengo bibir pelakon tu tak seiringan bergerak dengan suaranya.....selalu cerita yang di alih suarakan ialah drama2 dari Korea dan juga kadang kala filem2 orang putih tu.....Kalau cerita kartun tu saya boleh terima lagi, macam kartun doraemon tu sebab dah terbiasa dari kecil lagi kan.....ganjil pulak tetiba tengo doraemon bercakap Jepun kan...

Yang paling tak bestnya bila tengo drama atau filem yang heronya bukan main hensem dan segak lagi, tetiba keluar suara nobita......apa ke hal ??? kadang2 tu boleh pulak keluar suara detective conan....betul2 hilang mood nak nengo....huhu tadi pagi, ada cerita Petaling Street Warriors di Astro 131....memula tu bersemangat nak tengok kan, siap setkan sub titles Bahasa Melayu lagi.....sekali pelakon bersuara, hampeh, kalau kita tutup mata, dengar suara sahaja kan, macam yang sedang ditayangkan tu adalah kartun detective conan.....Nak pindahkan dia ke suara yang asal, mandarinlah tu...tak dapat juga....last2 saya tukar channel, malas nak nengo dengan suara gitu...filem bukan main lagi kungfu2 tapi suara cam kartun yang sedang riang gembira....

Mungkin ada sesetengah yang suka drama/filem yang dialih suarakan....saya ? memang tak minat tengo camtu....saya lebih suka suara pelakon yang asal, tak kisah bahasa Korea kah, bahasa Sepanyol ke, Thailand ke.....just set the sub titles and watch the movie (ceehhh tetiba bahasa orang putih keluar)...Oklah apa-apa hal pun, lain orang lain minatnya kan, kita kena hormat tu.....enjoy your sunday !!!

Image : Google

Kartun paling feveret sekali, Doraemon...Kartun turun temurun dari uminya sampai ke anak-anaknya =P